“Written” by Guaikán, the elderly Taino man who, in his youth, was adopted by Christopher Columbus and saw history unfold, Taino is the Indian chronicle of the American encounter, the Native view on Columbus and what happened in the Caribbean. This novel, based on a true story, penetrates the historical veil that still enshrines the “discovery.”